The restaurant business is famously risky, and perhaps the greatest risks are taken by those who invest in elaborate new eateries without a sound plan for making them profitable.