The renaissance of the greater Shaw neighborhood in recent years has drawn attention to the rich cultural history of places like the U Street entertainment strip and the elegant residences of LeDroit Park.